乃与乳的字形关系
关于隶书的左撇笔,徐灏《段注笺》:“此篆或书作乃,左笔下垂,取其相配,故隶变作乃。”认为“乃”的隶书字形即源于左右字形相配。
关于“曳词之难也。”这里的“曳”,本应为“申”,申词即“出词”。唐写本《玉篇》引作“申词之难也。
“乃”字的本义即为哺乳。生育、哺乳实是人类代代繁衍生息的基本条件,因此先祖们创造了这个字。只是后来被借为虚词,本义反倒消失了。而后世文字学者避讳女性私密,将此字释为出词之难。
本义之外,乃的用法还有很多:
(1)是;就是。王引之《经传释词》卷六:“乃,犹是也。”《左传·宣公四年》:“是乃狼也,其可畜乎?”这孩子是一条狼,难道能够养着吗?
(2)竭;尽。《后汉书·袁安传论》:“袁公,窦氏之间,乃情帝室,引义雅正,可谓王臣之烈。”李贤注:“乃情,犹竭情也。”袁公对窦氏严词叱责,为汉室竭尽忠诚,引用经义,辞章典雅,可谓忠臣烈士。
《袁安碑》拓本
(3)如;好像。《汉书·扬雄传下》:“昔人之辞,乃玉乃金。”颜师古注:“贞实美丽如金玉也。”上古时人的思想,是如此得深邃博大,今天读起来,仍然好像金声玉振。
(4)以往。《广雅·释诂一》:“乃,往也。”《汉书·曹参传》:“乃者我使谏君也。”颜师古注:“乃者,犹言曩者。”前些时,是我让他向君提出谏言的。
(5)大。《玉篇·乃部》:“乃,大也。”
(6)用作代词。既可以表示人称,又可以作指示代词用,用法较多,我们这里就不抄字典了。
(7)用作副词。既可以表示时间,又可以表示转折、表示反问、反诘,还可以表示预料不到的语气;表示范围等。
(8)用作连词。既可以表示并列关系,又可以表示选择关系、递进关系、假设关系。还可以相当于“而”。
(9)用作助词。这就是《说文》所说的“曳词之难也。”徐灏《说文解字注笺》:“古或用为转语,或为发语,许云‘曳词之难’足以包举众义。”《书·大禹谟》:“乃圣乃神,乃武乃文。”
(10)通“仍”。朱骏声《说文通训定声·升部》:“乃,假借为仍。”
(二)ǎi。读音出自《洪武正韵》,专用于“欸乃”一词。欸乃,旧注多释为摇橹声。均缘于《正字通·丿部》:“旧注,乃,音哀上声,欸乃,棹船相应声。按歀乃,本作欸乃,今行船摇橹戛轧声似之。”柳宗元《渔翁》:“烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。”后经考证,欸乃一词读作(ǎo ǎi)是正确的,但词义应为“棹船相应声”,即渔人的呼号之声。
欸乃一声山水绿
乃的小篆写法如图:
乃的小篆写法返回搜狐,查看更多